KINOSOM NA CADEIA DO SOM


A KINOSOM tem competência para realizar todas as etapas da "cadeia do som" de um filme:
- captação de som direto na filmagem
- pós-produção
- mixagem
- supervisão da pós-produção.

 

GRAVAÇÃO DE LOCUÇÃO e DUBLAGEM


A KINOSOM também oferece serviços de gravação de locução e ADR, e dublagem.
A KINOSOM està equipada com tecnologia que permite a realização de sessões ao vivo com estudios no mundo inteiro (link IP).

A KINOSOM pode oferecer parte de seu trabalho como parceria em seu projeto. Entre em contacto com Etienne para discutir sobre esse assunto.

 

mixagem 5.1GRAVAÇÃO NA FILMAGEM

Como Técnico de Som formado em cinema, Etienne Chambolle trabalha na gravação do som durante a filmagem, seja pra filme de ficção e documentário.
Nós temos um equipamento completo para atender a todas necessidades de uma filmagem tradicional (boom, mixer, gravador, microfones com coufe anti-vento, microfone sem fio HF etc...).
Durante as gravações que fazemos, nós também antecipamos algumas das necessidades da edição, gravando, por exemplo, todos os sons de ambiente e efeitos possíveis.

PÓS-PRODUÇÃO DE SOM

Depois da filmagem intervêm a pós-produção. Nós oferecemos todos os serviços dessa fase, que, dependendo do formato de filmagem, pode ou não incluir:
- a sincronização dos sons e das imagens.
- o arquivamento dos elementos originais para preparar a finalização e o arquivo da "matéria prima" do projeto.
- a edição do som (que ocorre ao mesmo tempo em que a edição de imagem ou depois dela)
- a pesquisa de sons e a gravação de sons complementares (sonoteca, efeitos sonoros, narrações em off, pós-sincronização, gravação de comentários.
KINOSOM propõe soluções baseadas nos softwares Pro Tools e Final Cut Pro, referências nesse setor, que permitem uma integração e um controle total do trabalho em até a mixagem.

MIXAGEM 5.1

O coração da KINOSOM é a mixagem, a última etapa para o som de seu filme.
Nosso estúdio oferece equipamentos muito profissionais e a experiência e a sensibilidade de nosso técnico de som para servir à sua criatividade.
Com capacidade para mixar em formato surround 5.1, nós cuidamos de todas as versões de seu projeto (surround, versão internacional, versão estéreo e mono se necessário).

SERVIÇOS COMPLEMENTARES

Nossa experiência na parte técnica de pós-produção nos qualifica para atuar como Supervisor de pós-produção, mantendo colaboração com profissionais confirmados [??] nas áreas nas quais nós não trabalhamos diretamente (etalonagem etc...).
A grande vantagem dessa supervisão é de se ter a certeza, desde o inicio da produção, de se manter uma coerência e uma ótima qualidade qualquer que sejam suas escolhas técnicas (filmagem em HD ou SD, filmagem com câmera Canon tipo 5D ou 7D, formatos híbridos etc...) e a destinação final de seu projeto.

Para discutir sobre essa possibilidade, entre em contato conosco.